their faces ashen looking. On their way out, and much to my surprise, they all
shook my hand as if that night during which we hadn't exchanged as much as a
single word had somehow brought us closer together.
I was tired. The caretaker took me to his room and I was able to clean up a
little. I had some more coffee and milk, which was very good. When I went
outside, the sun was up. Above the hills that separate Marengo from the sea, the
sky was streaked with red. And the wind coming over the hills brought the smell
of salt with it. It was going to be a beautiful day. It had been a long time
since I'd been out in the country, and I could feel how much I'd enjoy going for
a walk if it hadn't been for Maman.
But I waited in the courtyard, under a plane tree. I breathed in the smell of
fresh earth and I wasn't sleepy anymore. I thought of the other guys at the
office. They'd be getting up to go to work about this time : for me that was
always the most difficult time of day. I thought about those things a little
more, but I was distracted by the sound of a bell ringing inside the buildings.
There was some commotion behind the windows, then everything quieted down again.
The sun was now a little higher in the sky: it was starting to warm my feet. The
caretaker came across the courtyard and told me that the director was asking for
me. I went to his office. He had me signa number of documents. I noticed that he
was dressed in black with pin-striped trousers. He picked up the telephone and
turned to me. "The undertaker's men arrived a few minutes ago. I'm going to ask
them to seal the casket. Before I do, would you like to see your mother one last
time?" I said no. He gave the order into the telephone, lowering his voice: